Sehr geehrte Kunden und Fachhändler,

aus aktuellem Anlass müssen wir Sie leider davon in Kenntnis setzen, dass wir zurzeit nicht in der Lage sind in unserem Werk in Thailand zu produzieren.
Das Hochwasser hat nach dem letzten Dammbruch auch unser Werk im Industriegebiet Navanakorn erreicht. Kleinere Aufträge und Maßanfertigungen werden wir hier in Deutschland, in unserem Werk in Velten realisieren. Durch den erhöhten Aufwand, kann es aber auch hier, bei Maßanfertigungen und Reparaturen, zu Wartezeiten kommen.
Wir werden Sie über die weiteren Ereignisse informieren und bedanken uns für Ihr Verständnis.

Mit freundlichen Grüßen
Peter Fitschen